Los músicos latinoamericanos siempre han sabido atravesar las vallas territoriales para encantar al público extranjero con sus ritmos y talento. Desde México hasta el Cono Sur, el pop, la salsa, cumbia, merengue y demás ritmos tropicales, además de las rancheras y la música típica de cada sitio, son disfrutadas por el resto del mundo, pero también los artistas alternativos logran traspasar las barreras del idioma para colocarse en el gusto del público estadounidense, europeo e incluso asiático.
En esta ocasión, Soundtrack trae una lista con cinco ejemplos de lo comentado anteriormente, así que si hay alguno que se les haya escapado, denle la oportunidad que en otras partes del mundo ya les dieron.
She’s a Tease
Pibe, Hugo, Chico y Jhonny formaron “She’s Tease” en Monterrey por ahí del 2004, al poco tiempo su música se expandió por el resto del territorio nacional teniendo múltiples presentaciones en escenarios del DF, además de en el MXBeat, y Vive Latino 2010, cuya inclusión se debió a la petición tuitera #shesateaseenelvive.
Al año siguiente, nuevamente se presentaron en el Vive Latino y en el maratónico festival South by Southwest (SXSW) en Austin, Texas, por lo que los acordes de sus canciones (algunas en inglés) llegaron a oídos de los vecinos del norte, para después bajar a Sudamérica y posteriormente dar el salto a una parte de Europa, sobre todo España. Además, su primer disco “Millonaria” se editó en Japón.
Nortec Collective
El colectivo Nortec con sus diferentes facetas e integrantes: Fussible (Pepe Mogete), Bostich (Ramón Amezcua), Clorofila (Jorge Verdín) e Hiperboreal (Pedro Gabriel Beas) ha hecho que su sonido electrónico mezclado con tambora, ritmos norteños y banda, cambie la percepción de la música mexicana alrededor del mundo.
En 2008, la Universidad de Oxford publicó el libro de Alejandro L. Madrid “Nor-tec rifa!:Dance Music from Tijuana to the World”, donde se documenta la historia del grupo y del movimiento nacido en la frontera con EU.
En septiembre de este año comenzaron una gira en la que, además de varias ciudades de México, visitaron Japón, y San Diego, en Estados Unidos.
Aparte de estas recientes presentaciones, Nortec Collective ha estado en Alemania, Reino Unido, y Francia.
Rodrigo y Gabriela
Este dueto de guitarras son el máximo ejemplo de la frase “nadie es profeta en su tierra”, pues mientras la suerte les sonreía en Europa y Estados Unidos, el grupo que formaron en México “Tierra Ácida” y su posterior proyecto de cuerdas era prácticamente desconocido aquí.
Rodrigo Sánchez y Gabriela Quintero se mudaron a Irlanda al ver que el público de la Ciudad de México no estaba interesado en su música, ahí comenzaron desde abajo, tocando en la calle y en pequeños bares hasta que conocieron a Damien Rice y con su ayuda lograron colarse al cartel del festival Oxegen de Dublín en 2006.
Para el 2007 llamaron la atención de México -y del mundo- al ser incluidos en uno de los festivales más importantes de Estados Unidos, el Coachella. Entonces se mencionaban a la sombra de Julieta Venegas, la otra mexicana presente en los conciertos de Indio, California.
Con el paso de los años su fama se ha incrementado, con participaciones en los soundtracks de “El Gato con Botas” y “Piratas del Caribe: En Mareas Misteriosas”. En el país han ganado terreno con pequeñas presentaciones en el Plaza Condesa y el Teatro Metropolitan, mientras siguen contagiando su ritmo por Reino Unido, Francia, Australia y Japón.
Seu Jorge
Este brasileño exponente de un nuevo estilo de samba/bossanova saltó a la fama tras participar en la película “The Life Aquatic with Steve Zissou” de Wes Anderson, donde además de interpretar a Pelé Dos Santos, participó en el soundtrack; previamente también musicalizó la cinta “Ciudad de Dios”.
Para 2007 su canción “Tive Razão” fue incluida en la banda sonora del videojuego de futbol “FIFA”. Además ha participado en el festival Bonaroo en Estados Unidos y otros más en Canadá y Portugal, y tiene una colaboración con Bono y The Edge de U2 en un cover de “Das Model” de Kraftwerk.
Tigresa del oriente, Delfín y Wendy Sulca
Tomados como una mala broma salida de YouTube y una mezcla excesiva de folklore sudamericano, La Tigresa el Oriente y Wendy Sulca de Perú y el ecuatoriano Delfín Quishpe salieron de sus países para hacer las delicias de los internautas, pero también para compartir su música.
El 28 de septiembre pasado, el llamado “We are the World electro-andino” se presentó en el festival YouFest, en Madrid, España. Éste giraba en torno de bandas y cantantes que han nacido o resurgido gracias a la plataforma de videos antes mencionada.
Ahí compartieron cartel con el grupo británico Primal Scream, los legendarios Underworld, Rick Astley, Diplo, Locomía, El Guincho y con los niños mexicanos Vázquez Sounds, entre otros.
